Was braucht Ihr Text? Lektorat, Korrektorat und weitere Unterstützung

Tippfehler, Wiederholungen, kleine Sprünge in Argumentationen – solche Dinge sieht man am eigenen, vielfach überarbeiteten Text irgendwann nicht mehr. Vor der Veröffentlichung sollen Fachbeiträge daher oft noch „rundgemacht“ werden. Gerne übernehmen wir das für Sie. Auf dieser Seite informieren wir über unser Angebot.

Inhalt

Korrektorat

Ihr Text ist inhaltlich und stilistisch bereit zur Veröffentlichung. Formal soll er noch bereinigt und vereinheitlicht werden. Dann ist das Korrektorat die richtige Wahl. Das gehört bei uns dazu:

Überprüfung und Korrektur von Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung
Formale Überprüfung und Korrektur der Zitation sowie des Literaturverzeichnisses
Prüfung und Vereinheitlichung von Hervorhebungen und Schreibweisen; dabei orientieren wir uns nach Absprache an:
- Ihrem eigenen, uns kommunizierten Wording,
- gegenderten bzw. gender-inklusiven Schreibweisen,
- dem socialnet-Textstandard und
- vom Duden empfohlenen Schreibweisen einzelner Begriffe.

Stilistisches Lektorat

Ihr Text ist aufschlussreich gegliedert, hat einen deutlichen roten Faden und stringente Argumentationen. Sprachlich soll er insgesamt noch optimiert werden. Dann kommt Ihnen ein stilistisches Lektorat zugute. Darunter verstehen wir:

Prüfung und Optimierung der Verständlichkeit (Wortgeläufigkeit, Satzbau)
Prüfung und Verbesserung des Stils (Pleonasmen, Anglizismen, akademische Konventionen usw.)
Punktuelle Vereinfachung von Formulierungen und des Satzbaus zugunsten der Lesbarkeit
Korrektorat

Wissenschaftliches Fachlektorat

Sie haben lange an Ihrem Text gearbeitet und wollen sichergehen, dass er seine komplexen Inhalte gut nachvollziehbar vermittelt. Dazu wünschen Sie sich ein Lektorat, dass in die Tiefe geht. Im wissenschaftlichen Fachlektorat leisten wir Folgendes:

Prüfung und Optimierung der Stringenz und Nachvollziehbarkeit der Argumentation
Beseitigung von Redundanzen bzw. Wiederholungen auf Textebene, Hinweise auf Redundanzen auf Strukturebene
Prüfung und Optimierung des Aufbaus und der Überschriften
Stilistisches Lektorat
Korrektorat

Redaktionelle Tätigkeiten und Layout

Manchmal braucht ein Text ganz bestimmte Arbeitsschritte. Diese können ganz unterschiedlich und mehr oder weniger umfassend sein. Zum Beispiel:

Vereinheitlichung der Zitierweise
Vereinheitlichung des Literaturverzeichnisses
Kürzen
Ergänzen der Leseführung (Überleitungen, Verweise, Zusammenfassungen etc.)
Formatieren und Layout (für Word- und PDF-Dateien)

Auch dies können wir auf Wunsch für Sie übernehmen.

Unsere Zusammenarbeit

Preise und Anfragen

Wie viel kosten Lektorat, Korrektorat oder Textredaktion? Diese Frage lässt sich nicht so einfach beantworten, denn Texte haben ganz unterschiedliche Komplexität und Notwendigkeiten der Bearbeitung.

Senden Sie daher gern Ihre Anfrage direkt an die Redaktion der Materialien oder an die Redaktion des Verlags, idealerweise bereits mit dem Text und Ihren konkreten Vorstellungen oder Fragen. Falls Sie sich noch nicht sicher sind, welche Leistung Ihr Beitrag oder Ihr Buch benötigt, beraten wir Sie auch gerne dazu.

Angebot und Probelektorat

Wenn Ihr Text bei uns eingegangen ist und wir wissen, welche Leistungen Sie interessieren, erstellen wir Ihnen gerne zeitnah ein individuelles Angebot. Sofern Sie ein Lektorat wünschen, erhalten Sie von uns auf Wunsch auch ein Probelektorat. Dabei bearbeiten wir etwa eine Seite Ihres Textes und senden sie Ihnen zur Ansicht zu. So können wir uns im Vorhinein mit Ihnen über das gewünschte Ergebnis verständigen, zum Beispiel über die Dichte der Anpassungen.

Wir wissen, was Ihr Text für eine Online- oder Print-Veröffentlichung braucht. Daher können wir Struktur und sprachliche Gestaltung darauf abstimmen. Die optimale Gestaltung für eine Veröffentlichung unter den socialnet Materialien haben wir dabei im Blick.

Workflow

Haben wir den Text und alle weiteren Angaben von Ihnen erhalten, leisten wir die Bearbeitung in einem mit Ihnen abgesprochenen Zeitraum. Zwischenzeitlich entstehende Rückfragen können per E-Mail und telefonisch direkt zwischen Ihnen und der für Ihren Text zuständigen Person geklärt werden.

Ihren Text bearbeiten wir im Änderungen-Nachverfolgen-Modus, sodass Sie alle Anpassungen auf einen Blick nachvollziehen können. Zudem erhalten Sie eine „finale“ Version, in der alle Änderungen bereits angenommen sind. Damit können Sie bei Bedarf unmittelbar weiterarbeiten oder uns Ihr „Go“ für die Veröffentlichung geben.

Angebot einholen